CANTORA

Cantora de las estepas,

deshojada, blanca y rota.

Ya nunca en ti, la mañana

no viene a buscarte

con su risueña mano: la luz

se fue con tu canto

a poblar el aire.

Pero existen instantes,

perdidos en las horas,

en los que una estrella fugaz,

rozando apenas tus ojos,

abre la brisa

que duerme en tus labios;

entonces, surgen alados pétalos

ascendiendo a buscar

el espíritu huido de la alondra

que abandonó tus ojos

de mensajera libre y así,

tu frágil alma ser hace titánica,

extiende su voz

y entre las calles grises

siembra,
miradas de flores en el viento.

(Pasos de Arco Iris, Amarillo y Violeta)
https://www.amazon.com/author/florentinagomezguasp

SONGSTER

Songster of the steppes,

leafless, white and broken.

already never in thee,

the morning

not comes looking for you

with her smiling hand: the light

went away with thy song

to populate the air.

But there are moments,

Lost in the hours,

in which a shooting star,

touching barely thy eyes,

opens the breeze

that is sleeping in thy lips;

then arise winged petals

ascending to look for

the fled spirit of the lark

which abandoned thy eyes

of free messenger and so,

your fragile soul it becomes titanic,

extends its voice

and between the streets gray

sowing,

gazes of flowers in the wind.